Auxiliary verbsHSK 3
„Möchte“ ausdrücken mit 想
想 (xiǎng) kann „möchte“ ausdrücken, wenn es vor einem Verb steht. Es fungiert als Hilfsverb, daher ist das Muster Subj. + 想 + Verb (+ Obj.). Der häufigste Fehler ist, das Hauptverb nach 想 wegzulassen, was die Bedeutung zu „über etwas nachdenken“ ändert.
Struktur
Subj. + 想 + Verb (+ Obj.)
Beispiele
- 你想去吗?Nǐ xiǎng qù ma?Möchtest du gehen?
- 我想吃面。Wǒ xiǎng chī miàn.Ich möchte Nudeln essen.
- 你想喝水吗?Nǐ xiǎng hē shuǐ ma?Möchtest du etwas Wasser trinken?
- 我们想看电视。Wǒ men xiǎng kàn diàn shì.Wir möchten fernsehen.
- 他想买一个大房子。Tā xiǎng mǎi yí gè dà fáng zi.Er möchte eine große Wohnung kaufen.