Das Ganze mit 全 ausdrücken

Struktur

Beispiele

• 我们全家都去过北京。
  Wǒ men quán jiā dōu qù guò běi jīng.
  Unsere ganze Familie war schon in Peking.
• 全公司的人都不喜欢新老板。
  Quán gōng sī de rén dōu bù xǐ huan xīn lǎo bǎn.
  Die ganze Firma mag den neuen Chef nicht.
• 运动完以后我全身都是汗。
  Yùn dòng wán yǐ hòu wǒ quán shēn dōu shì hàn.
  Mein ganzer Körper war verschwitzt, nachdem ich mit dem Training fertig war.
• 全校都放假了。
  Quán xiào dōu fàng jià le.
  Die ganze Schule hat Ferien.
• 这个地方全年都很热。
  Zhè ge dì fāng quán nián dōu hěn rè.
  Dieser Ort ist das ganze Jahr über heiß.

Wörter, die das verwenden

• 全quánalle; ganz; gesamt; jeder; vollständig
• 都dōualle, beide (zeigt die Gesamtheit einer Gruppe an); bereits (vor einer Zahl oder Zeitangabe, oft mit le); sogar (zur Betonung, oft in Verneinungen)