VerbsHSK 4

Urteile mit 算 fällen

算 bedeutet 'als etwas gelten' oder 'als etwas zählen'. Verwende die Struktur 'Subj. + 算 + Nomen', um zu beurteilen, ob jemand oder etwas zu einer Kategorie gehört. Verneine mit '不 + 算' und bilde Ja-Nein-Fragen mit '算不算'.

Struktur

Subj. + (不) + 算 + Substantiv

Beispiele

  • 她算天才。
    Tā suàn tiān cái.
    Sie gilt als Genie.
  • 这算秘密吗？
    Zhè suàn mì mì ma?
    Gilt das als Geheimnis?
  • 她算不算你女朋友？
    Tā suàn bu suàn nǐ nǚ péng you?
    Kann sie als deine Freundin gelten oder nicht?
  • 美国的中国菜算中国菜吗？
    Měi guó de zhōng guó cài suàn zhōng guó cài ma?
    Kann amerikanisches chinesisches Essen als chinesisches Essen gelten?
  • 我们认识，但是不算朋友。
    Wǒ men rèn shi, dàn shì bú suàn péng you.
    Wir kennen uns, können aber nicht als Freunde gelten.

Wörter, die das verwenden