ParticlesHSK 3

Modalpartikel 呢

Füge 呢 am Ende einer Aussage hinzu, um das Gesagte zu betonen, als ob du jemanden an eine Tatsache erinnern oder informieren würdest. Es wird oft mit 还 kombiniert, um ‚noch‘ oder ‚bereits‘ zu bedeuten.

Struktur

Aussage + 呢
Wird oft mit 还 verwendet, um ‚noch‘ zu betonen.

Beispiele

  • 我不要回家。还早呢！
    Wǒ bú yào huí jiā. hái zǎo ne!
    Ich will nicht nach Hause gehen. Es ist noch früh!
  • 雨还很大呢，我们不要出去了。
    Yǔ hái hěn dà ne, wǒ men bú yào chū qù le.
    Und es regnet wirklich stark. Lass uns einfach nicht rausgehen.
  • 你喝吧，还有很多可乐呢。
    Nǐ hē ba, hái yǒu hěn duō kě lè ne.
    Trink etwas. Es ist noch viel Cola da.
  • 爸爸在工作呢，不能和你一起玩。
    Bà ba zài gōng zuò ne, bù néng hé nǐ yì qǐ wán.
    Papa arbeitet. Er kann nicht mit dir spielen.
  • 他还没回来呢。
    Tā hái méi huí lái ne.
    Er ist noch nicht zurückgekommen.

Wörter, die das verwenden