AdverbsHSK 5

Das Gegenteil von 差不多 ist 差很多

差很多 ist das Gegenteil von 差不多 und bedeutet 'sehr unterschiedlich' oder 'ein großer Unterschied'. Verwende es als Prädikat, um ein Subjekt zu beschreiben, oder das Muster 'A 跟/和 B 差很多', um zwei Dinge zu vergleichen.

Struktur

Subj. + 差很多
A + 跟 / 和 + B + 差很多

Beispiele

  • 中西方的文化差很多。
    Zhōng xī fāng de wén huà chà hěn duō.
    Die chinesische und die westliche Kultur sind ziemlich unterschiedlich.
  • 这两个词的意思差不多，但是用法差很多。
    Zhè liǎng gè cí de yì si chà bu duō, dàn shì yòng fǎ chà hěn duō.
    Die Bedeutungen dieser beiden Wörter sind im Grunde gleich, aber ihre Verwendungen sind sehr unterschiedlich.
  • 她和她老公的年龄差很多。
    Tā hé tā lǎo gōng de nián líng chà hěn duō.
    Es gibt einen großen Unterschied zwischen ihrem Alter und dem ihres Mannes.
  • 公司今年的收入跟去年差很多。
    Gōng sī jīn nián de shōu rù gēn qù nián chà hěn duō.
    Das Einkommen des Unternehmens in diesem Jahr unterscheidet sich ziemlich von dem des letzten Jahres.
  • 这个服务员和经理的服务态度差很多。
    Zhè ge fú wù yuán hé jīng lǐ de fú wù tài dù chà hěn duō.
    Es gibt einen großen Unterschied in der Einstellung zwischen diesem Kellner und seinem Manager.

Wörter, die das verwenden