ConjunctionsHSK 3
Zwei Wörter für „aber“
Die Konjunktionen 可是 und 但是 bedeuten beide „aber“ und sind austauschbar. 但是 ist etwas formeller, während 可是 etwas informeller und schwächer im Ton ist.
Struktur
Aussage, 可是 / 但是 + Gegenteilige Aussage
Beispiele
- 我喜欢他，可是他不喜欢我。Wǒ xǐ huan tā, kě shì tā bù xǐ huan wǒ.Ich mag ihn, aber er mag mich nicht.
- 我很想去，但是我太忙了。Wǒ hěn xiǎng qù, dàn shì wǒ tài máng le.Ich möchte wirklich gehen, aber ich bin zu beschäftigt.
- 我喜欢这件衬衫，可是太贵了。Wǒ xǐ huan zhè jiàn chèn shān, kě shì tài guì le.Ich mag dieses Hemd, aber es ist zu teuer.
- iPhone很好，但是我没钱买。IPhone hěn hǎo, dàn shì wǒ méi qián mǎi.Das iPhone ist großartig, aber ich habe kein Geld, um es zu kaufen.
- 你们可以在这里看书，可是不可以说话。Nǐ men kě yǐ zài zhè lǐ kàn shū, kě shì bù kě yǐ shuō huà.Ihr könnt hier Bücher lesen, aber ihr dürft nicht sprechen.