PrepositionsHSK 4

Verwendung von 对 mit Verben

对 wird verwendet, um das Ziel oder den Empfänger einer Handlung anzugeben, oft eine Person. Es wird vor das Verb gesetzt, aber nur bestimmte Verben (z. B. 笑, 叫, 说话) können auf diese Weise verwendet werden, also vermeide eine zu starke Verallgemeinerung.

Struktur

Subj. + 对 + Person + Verb
Das Verb ist eingeschränkt; es drückt typischerweise eine Handlung aus, die auf jemanden gerichtet ist, wie Lächeln, Sprechen oder Lügen.

Beispiele

  • 宝宝对我笑了。
    Bǎo bao duì wǒ xiào le.
    Das Baby hat mich angelächelt.
  • 小狗在对你叫。
    Xiǎo gǒu zài duì nǐ jiào.
    Der Hund bellt dich an.
  • 你不应该这样对父母说话。
    Nǐ bú yīng gāi zhè yàng duì fù mǔ shuō huà.
    Du solltest nicht so mit deinen Eltern sprechen.
  • 他总是对老师撒谎。
    Tā zǒng shì duì lǎo shī sā huǎng.
    Er lügt seine Lehrer immer an.
  • 不要对孩子发脾气。
    Bú yào duì hái zi fā pí qi.
    Verliere nicht die Geduld mit dem Kind.

Wörter, die das verwenden