ParticlesHSK 3
Verwendung von 过 mit 了
Das Muster Verb + 过 + 了 zeigt an, dass eine Handlung abgeschlossen ist, oft mit der Bedeutung 'bereits'. Es wird häufig für alltägliche Aktivitäten wie Essen, Zähneputzen oder Duschen verwendet.
Struktur
Verb + 过 + 了
Beispiele
- 她吃过了。Tā chī guò le.Sie hat (schon) gegessen.
- 牙刷过了。Yá shuā guò le.Ich habe (schon) Zähne geputzt.
- 洗过了。Xǐ guò le.Ich habe (schon) geduscht.
- 我们看过了。Wǒ men kàn guò le.Wir haben es (schon) gesehen.
- 他们见过了。Tā men jiàn guò le.Sie haben sich (schon) getroffen.
Wörter, die das verwenden
- 了le(Partikel für abgeschlossene Handlung); (Modalpartikel, die Zustandsänderung anzeigt); (Modalpartikel zur Verstärkung des vorhergehenden Satzteils)
- 过guo(Aspektpartikel) zeigt eine vergangene Erfahrung an; schon einmal gemacht haben
- 过guòüberqueren; hinübergehen; (Zeit) verbringen; (einen Feiertag) feiern; leben; auskommen; übermäßig; zu-