ParticlesHSK 6

Die Partikel 呗 verwenden

呗 (bei) ist eine satzfinale Partikel, die anzeigen kann, dass etwas offensichtlich ist, Resignation ausdrückt, mangelnde Begeisterung zeigt oder vorschlägt, dass etwas auf eine bestimmte Weise getan werden sollte oder kann. Es ist ähnlich wie 吧, aber oft lässiger und abweisender.

Struktur

Satz + 呗

Beispiele

  • 这个问题很简单呗。
    Zhè ge wèn tí hěn jiǎn dān bài.
    Dieses Problem ist doch offensichtlich, oder?
  • 他不来，我自己去呗。
    Tā bù lái, wǒ zì jǐ qù bài.
    Er kommt nicht, also gehe ich eben allein.
  • 我们就在家看电视呗。
    Wǒ men jiù zài jiā kàn diàn shì bài.
    Dann schauen wir eben zu Hause fern.
  • 你只能等着呗。
    Nǐ zhǐ néng děng zhe bài.
    Du musst eben warten.
  • 你这么聪明，肯定知道呗。
    Nǐ zhè me cōng ming, kěn dìng zhī dào bài.
    Du bist so schlau, du musst es doch wissen.

Wörter, die das verwenden