AdverbsHSK 4

也 und 都 zusammen verwenden

Um ‚auch alle‘ oder ‚und auch‘ für eine Gruppe auszudrücken, setze 也 vor 都. Verwende 也都, wenn du eine weitere Gruppe zu einer Aussage hinzufügst oder betonst, dass alle Mitglieder einer Menge eine Eigenschaft teilen. Die Reihenfolge ist fest: 也 muss zuerst kommen, daher ist 都也 falsch.

Struktur

Subj. + 也都 + Prädikat
Das Prädikat kann ein Verb oder ein Adjektiv sein.

Beispiele

  • 我很好，我的家人也都很好。
    Wǒ hěn hǎo, wǒ de jiā rén yě dōu hěn hǎo.
    Mir geht es gut. Meiner Familie auch.
  • 大人很喜欢这个餐厅，孩子们也都很喜欢。
    Dà rén hěn xǐ huan zhè ge cān tīng, hái zi men yě dōu hěn xǐ huan.
    Alle Erwachsenen mögen dieses Restaurant, und die Kinder mögen es auch.
  • 我老板是美国人，很多客户也都是美国人。
    Wǒ lǎo bǎn shì měi guó rén, hěn duō kè hù yě dōu shì měi guó rén.
    Mein Chef ist Amerikaner. Viele unserer Kunden sind auch Amerikaner.
  • 他很高，他的两个弟弟也都比较高。
    Tā hěn gāo, tā de liǎng gè dì di yě dōu bǐ jiào gāo.
    Er ist groß. Seine beiden jüngeren Brüder sind auch ziemlich groß.
  • 老板加班，你们也都要加班吗？
    Lǎo bǎn jiā bān, nǐ men yě dōu yào jiā bān ma?
    Der Chef wird Überstunden machen. Müsst ihr dann auch alle Überstunden machen?

Wörter, die das verwenden