千言万语 (qiān yán wàn yǔ) — thousands upon thousands of words (expressing a deep feeling that is hard to put into words)
Definition
A chengyu meaning a huge amount of words — used to express deep feelings (love, gratitude, longing) that are hard to put into words. Often contrasted with just a few spoken words that say it all.
idiom
thousands upon thousands of words (expressing a deep feeling that is hard to put into words)
Examples
- ，千言万语。Lí bié de shí hou, wǒ yǒu qiān yán wàn yǔ xiǎng duì nǐ shuō.At the moment of parting, I have thousands of things I want to say to you.
- 千言万语。qiān yán wàn yǔ Yě shuō bú jìn wǒ duì nǐ de gǎn jī.Thousands of words cannot fully express my gratitude to you.
- 千言万语：。qiān yán wàn yǔ Huì chéng yí jù huà: xiè xie nǐ.Thousands of words condense into one sentence: thank you.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.