府上 (fǔ shǎng) — (polite) your home; your residence; (polite) your family

Definition

Honorific 'your residence / your family,' used when speaking politely to a guest or social equal — far more formal than 家.

noun
(polite) your homeyour residence(polite) your family

Examples

  • 府上。
    Gǎi tiān wǒ yí dìng dēng mén bài fǎng fǔ shǎng.
    I will definitely visit your home another day.
  • 府上?
    Qǐng wèn fǔ shǎng zhù zài nǎ lǐ?
    May I ask where your residence is?
  • 府上?
    fǔ shǎng Quán jiā dōu hǎo ma?
    Is your whole family well?

Origin

Derived word
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

A fixed syllable at the end that turns the word into a noun, a person, a place or the like.

府fǔresidence
上shàngpolite tone

府 names the residence, 上 lends courtesy, together politely naming a home.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
广广guǎngbuilding
Sound part声符shēngfú
付
付fù府fǔ
Same sound today

府 shows a type of building with 广, while 付 gives the character its sound.

Open 府 →

An abstract idea shown by a mark or a diagram rather than by a picture of an object.

上 is drawn as a short horizontal line placed above a longer arc, marking a position above that arc.

Open 上 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.