当局 (dāng jú) — the (relevant) authorities, the concerned officials

Definition

Formal/literary noun for 'the (relevant) authorities' — the officials in charge of a matter. Usually refers to a government body, more impersonal than "official people" (官员).

noun
the (relevant) authoritiesthe concerned officials

Examples

  • 当局
    dāng jú Yǐ jīng cǎi qǔ le bì yào de cuò shī.
    The authorities have already taken necessary measures.
  • 当局
    Jū mín xiàng dāng jú fǎn yìng le huán jìng wū rǎn de wèn tí.
    Residents reported the environmental pollution issue to the authorities.
  • 当局
    dāng jú Zhèng zài diào chá zhè cì de jiāo tōng shì gù.
    The authorities are investigating this traffic accident.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

dāngconcerned
bureau

当 (concerned) and 局 (bureau) name the bureau in charge.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 當; 当 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
tiánfield
Sound part声符shēngfú
shàngdāng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 當 combines 田 (field) with 尚; the evidence describes fields facing each other.

Open 当 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
Same sound today

The shape of 局 pairs 尸, a meaning part, with 句, a sound part.

Open 局 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.