有利可图 (yǒu lì kě tú) — profitable; there is profit to be made

Definition

A set phrase meaning 'there is profit to be made', used especially in business and investment contexts to stress that an activity yields financial gain. Often negated as 无利可图 ('not worth doing / unprofitable').

verb
profitablethere is profit to be made

Examples

  • 有利可图,。
    Zhè bǐ tóu zī yǒu lì kě tú, zhí dé kǎo lǜ.
    This investment is profitable and worth considering.
  • 有利可图,。
    Zhè ge xiàng mù hěn yǒu lì kě tú, xī yǐn le hěn duō rén.
    This project is very profitable and has attracted many people.
  • ,有利可图。
    Zài jìng zhēng jī liè de shì chǎng lǐ, yào xiǎng yǒu lì kě tú bìng bù róng yì.
    In a highly competitive market, it is not easy to be profitable.

Origin

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
肉肉ròumeat
Sound part声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
Same sound today

The form 有 combines 又, used for its sound, with a shape from 肉, 'meat'; the hand-holding-meat story is a folk explanation, not shown in the oldest shape.

Open 有 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

利 combines 禾 (grain) and 刀 (knife), showing a knife used to cut grain.

Open 利 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

可 pairs 口 (mouth) with 丂 as a sound part; it is tied to air from the mouth, perhaps singing.

Open 可 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 圖; 图 is its simplified writing.

  • 囗囗wéiwalled city
  • 啚啚bǐ

The traditional form 圖 pairs 囗, a walled city, with 啚, an early form meaning remote areas or territory. The simplified 图 is a later abbreviation.

Open 图 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.