权杖 (quán zhàng) — staff of authority (as carried by political or religious leaders); mace

Definition

noun
staff of authority (as carried by political or religious leaders)mace
Measure word ·

Examples

  • 权杖
    Guó wáng zài yí shì shàng shǒu chí quán zhàng, xiǎn de fēi cháng wēi yán.
    The king held the scepter at the ceremony, looking very majestic.
  • 权杖
    Zài zōng jiào yí shì zhōng, lǐng xiù jǔ qǐ quán zhàng wèi rén men zhù fú.
    In the religious ceremony, the leader raised the staff of authority to bless the people.
  • 权杖
    Bó wù guǎn de zhǎn lǎn zhōng yǒu yì gēn gǔ dài quán zhàng, shàng miàn kè yǒu jīng měi de tú àn.
    In the museum's exhibition, there is an ancient mace with exquisite patterns carved on it.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

quánauthority

权 names authority and 杖 is a staff, so it denotes a ceremonial staff of power.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 權; 权 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
tree
Sound part声符shēngfú
guànquán
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 權 shows 木, a tree, with 雚 giving the sound; it named a kind of tree and was used for a standard weight. The simplified 权 is a later shorthand, not the historical shape.

Open 权 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
zhàngzhàng
Same sound today

杖 is built from 木, the wood part, plus 丈, which gives the sound.

Open 杖 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.