油漆匠 (yóu qī jiàng) — painter (of furniture, houses, or other surfaces)

Definition

noun
painter (of furniture, houses, or other surfaces)
Measure word · 个

Examples

  • 油漆匠,。
    Zhè wèi yóu qī jiàng shǒu yì hěn hǎo, shuā de qiáng hěn píng zhěng.
    This painter has great skill; the walls he painted are very smooth.
  • 油漆匠。
    Tā qǐng le yí wèi yóu qī jiàng lái gěi jiā jù shàng qī.
    He hired a painter to varnish the furniture.
  • 油漆匠。
    yóu qī jiàng Zhèng zài gěi dà mén shuā qī.
    The painter is painting the front door.

Origin

Derived word
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

A fixed syllable at the end that turns the word into a noun, a person, a place or the like.

油漆paint
油yóuoil漆qīlacquer
联合Coordinate
匠jiàngworker

油漆 gives the painting work and 匠 names the person who does it.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
氵Written in full as水shuǐwater
Sound part声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Same sound today

油 is built from 氵, a water part, and 由, which supplies the sound.

Open 油 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
水水shuǐwater
Sound part声符shēngfú
桼
桼qī漆qī
Same sound today

漆 adds 水 (water) to 桼 (resin used to make varnish), which was the earlier form of the word.

Open 漆 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

Traditionally, 匠 combines 匚, a box, with 斤, an axe.

Open 匠 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.