法定 (fǎ dìng) — statutory; legal (prescribed by law)

Definition

法定 means 'set by law' — it describes a rule, age, or procedure that is legally defined (e.g. 法定假日). Different from 合法 ('lawful' = not illegal) and 依法 ('according to the law' = adverb).

adjective
statutorylegal (prescribed by law)

Examples

  • Zhōng guó yǒu fǎ dìng de jié hūn nián líng.
    China has a legal marriage age.
  • 法定
    Guó qìng jié shì fǎ dìng jià rì.
    National Day is a statutory holiday.
  • 法定
    Tā men bì xū zūn shǒu fǎ dìng chéng xù.
    They must follow the legal procedure.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

法定 describes something 定 that comes from or is prescribed by 法, so the meaning is 'fixed by law'.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐwater
zhìa type of antelope or caprid
Sound part声符shēngfú
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

法's older form combined 氵 (water) and 廌 (a type of antelope or caprid), with 盍 as a sound part; later 廌 was dropped.

Open 法 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
mián
Sound part声符shēngfú
zhèngdìng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

定 is built from 宀 and 正, with 正 supplying the sound.

Open 定 →

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.