洋溢 (yáng yì) — to be brimming with, to be steeped in (a positive emotion, atmosphere, etc.)
Definition
洋溢 is 'brimming with' a positive, warm feeling or atmosphere — used for emotions and ambiance, not ordinary physical fullness. More literary and more emotionally charged than 充满, and unlike 充斥 it never carries a negative sense.
verb
to be brimming withto be steeped in (a positive emotion, atmosphere, etc.)
Examples
- 洋溢。Jiào shì lǐ yáng yì zhe kuài lè de dú shū shēng.The classroom is brimming with the sound of happy reading.
- 洋溢。Tā de huà zuò yáng yì zhe duì dà zì rán de rè ài.His paintings are steeped in love for nature.
- 洋溢。Wǎn huì shàng yáng yì zhe qīng chūn de qì xī.The party is brimming with youthful spirit.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.