涯 (yá) — boundary, limit; shore, edge

Definition

涯 is a literary bound form meaning 'boundary, limit, horizon' — never used alone, almost always paired with 无 (wú) as in 学海无涯 ('the sea of learning has no limits'). It carries a poetic, figurative tone, unlike the everyday concrete 边 or 岸.

bound form
boundarylimitshoreedge

Examples

  • 。
    Tā yí gè rén qù le tiān yá hǎi jiǎo.
    He went alone to the ends of the earth.
  • 。
    Tā de yì shù shēng yá fēi cháng jīng cǎi.
    Her artistic career is very brilliant.
  • 涯,。
    Xué hǎi wú yá, qín xué shì lù.
    The sea of learning is boundless; diligence is the path.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
氵Written in full as水shuǐwater
Sound part声符shēngfú
厓
厓yá涯yá
Same sound today

涯 puts 氵 (water) beside 厓 (cliff; to limit), showing a cliff by the water and giving the sense of a shore or edge.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.