(zhā) — dregs, residue; slag (in mining or smelting)

Definition

渣 (zhā) is the physical leftover substance — tea grounds, industrial slag, solid residue. Unlike 糟粕, it stays literal; it is the material, not the figurative 'waste worth discarding.'

noun
dregsresidueslag (in mining or smelting)
Measure word ·

Examples

  • Bēi zi lǐ yǒu yì xiē chá zhā.
    There are some tea dregs in the cup.
  • Zhè zhǒng fèi zhā xū yào tuǒ shàn chǔ lǐ.
    This kind of waste residue needs to be properly handled.
  • Gōng chǎng de zhā kě yǐ mài qián.
    The slag from the factory can be sold for money.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐ
Sound part声符shēngfú
cházhā(r)
Same sound today

渣 combines 氵 (water) with 查, which gives the sound.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.