港务局 (gǎng wù jú) — port authority

Definition

noun
port authority
Measure word ·

Examples

  • 港务局
    gǎng wù jú Fù zé guǎn lǐ zhè ge gǎng kǒu de rì cháng yùn yíng.
    The port authority is responsible for the daily operations of this port.
  • 港务局
    Suǒ yǒu jìn chū kǒu huò wù dōu bì xū xiàng gǎng wù jú shēn bào.
    All import and export goods must be declared to the port authority.
  • 港务局
    gǎng wù jú Zhèng zài guī huà xīn de jí zhuāng xiāng mǎ tou.
    The port authority is planning a new container terminal.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

港务port affairs
gǎngportaffairs
偏正Modifier + head
bureau

港务 refers to port affairs, and 局 is a bureau, so it names the bureau handling port affairs.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
shuǐriver; water
Sound part声符shēngfú
xiànggǎng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

港 uses 水 (river; water) to show its meaning and 巷 to give its sound.

Open 港 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 務; 务 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
strength
Sound part声符shēngfú
Same sound today

In the traditional form 務, 力 shows the sense of strength or effort, while 敄 gives the sound. The simplified 务 is a later shorthand.

Open 务 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
Same sound today

The shape of 局 pairs 尸, a meaning part, with 句, a sound part.

Open 局 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.