荣誉感 (róng yù gǎn) — sense of honor

Definition

A noun for the inner feeling of caring about honor and reputation — the personal drive to live up to a standard others respect, not the honor itself (荣誉).

noun
sense of honor

Examples

  • 荣誉感。
    Tā yǒu zhe qiáng liè de róng yù gǎn.
    He has a strong sense of honor.
  • 荣誉感,。
    Wèi le jí tǐ de róng yù gǎn, tā fàng qì le gè rén lì yì.
    For the collective sense of honor, he gave up personal interests.
  • 荣誉感。
    Zhè zhǒng róng yù gǎn jī lì zhe tā bú duàn jìn bù.
    This sense of honor motivates him to keep improving.

Origin

Derived word
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

A fixed syllable at the end that turns the word into a noun, a person, a place or the like.

荣誉
荣róngglory誉yùreputation
联合Coordinate
感gǎnfeeling

“荣誉” (honor) and “感” (feeling) together mean a feeling of honor.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 榮; 荣 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
Sound part声符shēngfú
熒
熒yíng榮róng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 榮 pairs 木, a tree/wood part, with 熒 (yíng) as the part that gives the sound; the simplified 荣 is a later shorthand, so its parts are not the historical parts.

Open 荣 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 譽; 誉 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
言言yánsay
Sound part声符shēngfú
與
與yǔ譽yù
Same sound today

The traditional form 譽 puts 與 above 言 (say); 言 is the part about saying, and 與 provides the sound. The simplified 誉 is a later shorthand.

Open 誉 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
心心xīnheart
Sound part声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

感 pairs 咸, which gives the sound, with 心, the heart, for feeling.

Open 感 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.