财源 (cái yuán) — financial resources; source of revenue

Definition

财源 refers to the source or channel from which money comes in — a business's revenue streams, not money itself. Compared with plain 钱 or 收入, it emphasizes where income comes from and whether it is steady.

noun
financial resourcessource of revenue

Examples

  • 财源
    Gōng sī xū yào kāi tuò xīn de cái yuán.
    The company needs to explore new sources of revenue.
  • 财源
    Tā de cái yuán zhǔ yào lái zì tóu zī.
    His financial resources mainly come from investments.
  • 财源
    Wěn dìng de cái yuán duì jiā tíng hěn zhòng yào.
    Stable financial resources are very important for a family.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

cáimoney or wealth
yuánsource

财 points to money or wealth, while 源 means source, so the word denotes a source of financial resources.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 財; 财 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
bèishell
Sound part声符shēngfú
cáicái
Same sound today

The traditional form 財 has 貝 (shell) next to 才, which gives the sound; the simplified 财 is a later shorthand.

Open 财 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
shuǐwater
Sound part声符shēngfú
yuányuán
Same sound today

源 combines 水 (water) and 原 (origin): 水 points to water, and 原 gives the sound.

Open 源 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.