骨瘦如柴 (gǔ shòu rú chái) — emaciated; as thin as a rake; like a bag of bones
Definition
A vivid idiom for 'skin and bones' — far stronger than a simple 'thin', evoking severe emaciation from illness, famine, or exhaustion.
idiom
emaciatedas thin as a rakelike a bag of bones
Examples
- 骨瘦如柴,。Tā shēng bìng zhī hòu shòu dé gǔ shòu rú chái, ràng rén kàn le hěn xīn téng.After his illness he became so thin — like a bag of bones — that it pained people to see him.
- 骨瘦如柴。Nà ge jī huang ràng cūn lǐ hěn duō rén biàn de gǔ shòu rú chái.That famine left many villagers emaciated, skin and bones.
- ,骨瘦如柴。Jīng guò jǐ gè yuè de xīn kǔ láo zuò, tā biàn de gǔ shòu rú chái.After months of hard labor, he became as thin as a rake.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.