书法 (shū fǎ) — Chinese calligraphy (as an art form and cultural practice)

Definition

书法 is calligraphy as a traditional Chinese art form and cultural practice — not just handwriting. Compare 书画 (painting + calligraphy together) and 字体 (the style or typeface itself).

noun
Chinese calligraphy (as an art form and cultural practice)

Examples

  • Wǒ měi zhōu dōu qù shàng shū fǎ kè.
    I go to calligraphy class every week.
  • 书法
    Zhè fú shū fǎ zuò pǐn fēi cháng yōu měi.
    This calligraphy piece is very elegant.
  • 书法
    shū fǎ Shì zhōng guó chuán tǒng wén huà de zhòng yào zǔ chéng bù fen.
    Calligraphy is an important part of traditional Chinese culture.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

shūwriting
method/art

书 denotes writing, and 法 denotes method or art, giving the art of writing.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 書; 书 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
writing brush
Sound part声符shēngfú
zhěshū
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 書 uses 聿, a writing brush, and 者 for its sound; the simplified 书 is a later shorthand.

Open 书 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐwater
zhìa type of antelope or caprid
Sound part声符shēngfú
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

法's older form combined 氵 (water) and 廌 (a type of antelope or caprid), with 盍 as a sound part; later 廌 was dropped.

Open 法 →

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.