Definition
值得 (zhídé) means 'to be worth' — it evaluates whether the effort, cost, or time for something is justified. It is broader than 值 (zhí), which is more colloquial and often used alone (e.g., 值吗?), and different from 配 (pèi) 'to deserve', which focuses on merit or suitability, not cost-benefit. 值得 is the standard word for 'worth doing' in most contexts.
verb
to be worthto deserve
Easily confused
- 只得zhǐ désound-aliketo have no choice but to; to be obliged to
Examples
- 值得。Zhè bù diànyǐng hěn zhí dé kàn.This movie is worth watching.
- 值得?Huā zhème duō qián mǎi zhège zhí dé ma?Is it worth spending so much money to buy this?
- 值得。Tā de nǔlì zhí dé wǒmen xuéxí.His efforts are worth learning from.
Grammar
Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.