合情合理 (hé qíng hé lǐ) — fair and reasonable; sensible; in accordance with common sense and human feelings

Definition

An idiom meaning something is fair, reasonable, and in line with common sense and human feeling — typically used to judge a proposal, price, or explanation as acceptable.

idiom
fair and reasonablesensiblein accordance with common sense and human feelings

Examples

  • 合情合理
    Tā tí chū de yāo qiú hé qíng hé lǐ, wǒ men méi yǒu lǐ yóu jù jué.
    His demands were fair and reasonable — we had no reason to refuse.
  • 合情合理
    Zhè ge jià gé hé qíng hé lǐ, bú suàn guì.
    This price is reasonable; it's not expensive.
  • 合情合理
    Tā de jiě shì hé qíng hé lǐ, dà jiā dōu jiē shòu le.
    His explanation was sensible, and everyone accepted it.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

合情accord with feeling
accord withqíngfeeling
动宾Verb + object
合理accord with reason
accord withreason
动宾Verb + object

合情, accord with feeling, and 合理, accord with reason, together mean fair and sensible.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

合 shows 亼 and 口 arranged as two mouths speaking together.

Open 合 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
xīnheart
Sound part声符shēngfú
qīngqíng
Same sound today

情 shows 心 (heart) beside 青, which gives the sound. The heart part points to feelings and inner states.

Open 情 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

合 shows 亼 and 口 arranged as two mouths speaking together.

Open 合 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
jade
Sound part声符shēngfú
Same sound today

理 pairs 玉 (jade) with 里, which shows how to say it; the jade part points to the old sense of polishing jade.

Open 理 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.