后坐 (hòu zuò) — recoil (of a gun); backlash (general reaction)

Definition

后坐 (hòu zuò) is a technical/formal term for the 'kickback' or reactive force of an impact — most commonly a gun's recoil, extended to political or physical backlash. Stronger and more specific than the everyday 反映/反应 (response, reaction).

noun
recoil (of a gun)backlash (general reaction)

Examples

  • 后坐,。
    Zhè bǎ qiāng de hòu zuò hěn dà, shè jī shí yào zhù yì.
    The recoil of this gun is very strong; pay attention when shooting.
  • 后坐。
    Nà ge zhèng cè tiáo zhěng dài lái le qiáng liè de zhèng zhì hòu zuò.
    That policy adjustment brought about strong political backlash.
  • ,后坐。
    Yùn dòng yuán luò dì shí, bì xū xī shōu dì miàn de hòu zuò.
    When landing, athletes must absorb the backlash from the ground.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

“后” means back and “坐” suggests moving backward, together describing recoil.

Characters in this word

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 後; 后 is its simplified writing.

The traditional form 後 showed 夊 (foot) bound by 幺 (thread), a foot caught by a rope and lagging behind; the simplified 后 is a later abbreviation, and 后 also has a different meaning.

Open 后 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

The form 坐 combines 留, 'to stay', and 土, 'ground'.

Open 坐 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.