(shèng) — (bound form) holy; sacred; (bound form) sage; saint; (bound form) emperor; imperial

Definition

圣 (shèng) is a bound form almost always part of a compound: 圣人 (sage), 圣诞 (Christmas), 神圣 (sacred), 圣上 (His Majesty). It never stands alone as a noun.

bound form
holysacredsagesaintemperorimperial

Examples

  • Zhè zuò shān bèi rèn wéi shì shèng dì.
    This mountain is considered a holy land.
  • Kǒng zǐ bèi zūn wéi shèng rén.
    Confucius is revered as a sage.
  • Dà chén men zūn chēng huáng dì wèi shèng shàng.
    The ministers respectfully called the emperor 'His Imperial Majesty'.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 聖; 圣 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
ěrear
Sound part声符shēngfú
chéngshèng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 聖 puts 耳 (ear) beside 呈, which gives the sound; the simplified 圣 is a shorthand, and its parts are not the historical parts.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.