天赐良机 (tiān cì liáng jī) — a heaven-sent opportunity; a godsend; a golden chance
Definition
A four-character idiom for an extraordinarily rare, heaven-sent chance. A stronger, more literary way to say 'perfect opportunity' — emphasizes luck and rarity rather than effort.
idiom
a heaven-sent opportunitya godsenda golden chance
Examples
- 天赐良机，。Zhè cì hé zuò jiǎn zhí shì tiān cì liáng jī, wǒ men yí dìng yào zhuā zhù.This collaboration is simply a heaven-sent opportunity — we must seize it.
- 天赐良机，。Tā méi xiǎng dào huì yù dào zhè yàng de tiān cì liáng jī, lì kè dā ying le.He didn't expect to encounter such a golden chance and agreed immediately.
- ，天赐良机。Duì chuàng yè zhě lái shuō, zhè ge zhèng cè jiù shì tiān cì liáng jī.For entrepreneurs, this policy is a godsend.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.