Definition
如影随形 is a four-character idiom (成语) that literally means 'like a shadow following the body'. It describes two things or people that are so closely connected that they are inseparable — wherever one goes, the other follows. You can use it for relationships, consequences, or phenomena that always accompany each other.
f.e.
inseparableto follow closely like a shadowto be closely associated
Examples
- 如影随形，。Chénggōng yǔ nǔlì rú yǐng suí xíng, méiyǒu fùchū jiù bú huì yǒu shōuhuò.Success and effort are inseparable — without effort, there will be no reward.
- 如影随形，。Zhè liǎng gè wèntí rú yǐng suí xíng, bìxū tóngshí jiějué.These two problems are closely linked and must be solved together.
- ，如影随形。Zài lìshǐ shàng, zhànzhēng yǔ jíbìng chángcháng rú yǐng suí xíng.In history, war and disease often go hand in hand.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.