当做 (dàng zuò) — to treat as, to regard as, to look upon as

Definition

当做 is a verb meaning 'to treat as / regard as,' built from 当 'to be' + 做 'to do.' It is interchangeable with 看作 but more colloquial, while 视为 is the formal, written equivalent.

verb
to treat asto regard asto look upon as

Examples

  • 当做
    Wǒ yì zhí bǎ tā dàng zuò zuì hǎo de péng you.
    I have always regarded him as my best friend.
  • 当做
    Bú yào bǎ bié rén de bāng zhù dàng zuò lǐ suǒ dāng rán.
    Don't take other people's help for granted.
  • 当做
    Tā bǎ zhè cì shī bài dàng zuò yí cì xué xí de jī huì.
    He regarded this failure as a learning opportunity.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

dāngregard
zuòact as

当 supplies regarding, 做 supplies acting as, together meaning treat as.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 當; 当 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
tiánfield
Sound part声符shēngfú
shàngdāng
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 當 combines 田 (field) with 尚; the evidence describes fields facing each other.

Open 当 →

No reliable origin is recorded for this character.

Open 做 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.