歌功颂德 (gē gōng sòng dé) — to sing the praises of (someone) excessively or sycophantically; to engage in flattery and eulogy
Definition
A four-character idiom (chengyu) meaning to flatter someone with excessive, sycophantic praise — almost always negative in tone, unlike genuine 赞美 or 表扬.
idiom
to sing the praises of (someone) excessively or sycophanticallyto engage in flattery and eulogy
Examples
- 歌功颂德，。Zhè piān wén zhāng tōng piān dōu zài gē gōng sòng dé, méi yǒu rèn hé pī píng.This article is full of sycophantic praise, with no criticism at all.
- 歌功颂德，。Tā zhī xǐ huan tīng gē gōng sòng dé de huà, tīng bú jìn bù tóng yì jiàn.He only likes to hear flattering words and can't accept different opinions.
- 歌功颂德。Zhè zhǒng gē gōng sòng dé de fēng qì zài guān chǎng shàng hěn cháng jiàn.This kind of sycophantic atmosphere is very common in official circles.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.