(piāo) — to float, to drift

Definition

Means 'to float or drift' on water. Compared to its homophone 飘 (also piāo), which is for things floating in the air, 漂 is the on-water sense.

verb
to floatto drift

Examples

  • Zhǐ chuán zài hé lǐ shùn shuǐ piāo.
    The paper boat drifts downstream in the river.
  • Shuǐ miàn shàng yǒu jǐ piàn shù yè zài màn màn piāo.
    There are a few leaves drifting slowly on the water surface.
  • Yí piàn luò yè piāo dào le hú zhōng yāng.
    A fallen leaf floated to the center of the lake.

Origin

Sound + meaning
六书liùshū
形声xíngshēng

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐwater
Sound part声符shēngfú
piàopiǎo
Same sound today

漂 pairs 氵 (water) with 票, which gives its sound.

Appears in

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.