漂亮 (piào liang) — beautiful, pretty

Definition

Everyday word for 'pretty, good-looking' (people, clothes, things). 美丽 is more formal and written, often for scenery or abstract things.

adjective
beautifulpretty

Examples

  • 漂亮
    Tā de yī fu hěn piào liang.
    Her clothes are very pretty.
  • 漂亮
    Zhè huā zhēn piào liang!
    This flower is really beautiful!
  • 漂亮
    Tā yě hěn piào liang.
    She is also pretty.

Origin

Single-morpheme word
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánBound pair

Two characters that only ever appear together, spelling one ancient two-syllable word.

漂 and 亮 carry no meaning of their own here; together they mean pretty.

Sound-only characters

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐwater
Sound part声符shēngfú
piàopiǎo
Same sound today

漂 pairs 氵 (water) with 票, which gives its sound.

Open 漂 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
rénperson
Sound part声符shēngfú
jīngliàng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

亮 combines 人 (person) with 京, and the 京 part shows a tower body.

Open 亮 →

Browse more HSK 1 words or search the full 43,000-word dictionary.