累活 (lèi huó) — tiring work, heavy work

Definition

noun
tiring workheavy work
Measure word ·

Examples

  • 累活
    Tā měi tiān dōu yào zuò hěn duō lèi huó.
    He has to do a lot of tiring work every day.
  • 累活
    Zhè fèn lèi huó gōng zī hěn gāo, dàn shēn tǐ shòu bù liǎo.
    This tiring work pays well, but the body can't take it.
  • 累活
    Gōng rén men zhèng zài gān lèi huó, xū yào xiū xi yí xià.
    The workers are doing heavy work and need a rest.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

lèitiring

Work that is tiring is heavy work.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 累 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
Written in full asshuǐwater
Sound part声符shēngfú
𠯑
𠯑𠯑huó
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

活 is built from 氵 (water) and 𠯑, which shows the sound; 𠯑 later changed into 舌.

Open 活 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.