而且 (ér qiě) — moreover, furthermore; (used in 不但...而且...) not only ... but also ...

Definition

A common conjunction meaning 'and what's more / moreover' — used to add a second point to the first. In the set phrase 不但…而且… it pairs with 不但 to mean 'not only… but also…'. More colloquial than 并且, which sounds more formal.

conjunction
moreoverfurthermore(used in 不但...而且...) not only ... but also ...

Examples

  • 而且
    Zhè ge fáng jiān hěn dà, ér qiě hěn gān jìng.
    This room is big, and moreover it's very clean.
  • 而且
    Tā bú dàn huì shuō yīng yǔ, ér qiě huì shuō zhōng wén.
    She can not only speak English but also Chinese.
  • 而且
    Jīn tiān shì wǒ de shēng rì, ér qiě hái shì zhōu mò.
    Today is my birthday, and what's more it's the weekend.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinate

Two parts of equal weight, alike or opposite in meaning, standing side by side.

érand/but
qiěand/also

而且 combines 而 and 且, both meaning 'and/also', to add further information.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape of 而 is a picture of a beard.

Open 而 →

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

The shape of 且 is thought to picture a stone altar, a sacrificial vessel seen from above, or an erect penis.

Open 且 →

Grammar

Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.