自然资源 (zì rán zī yuán) — natural resources

Definition

idiom
natural resources

Examples

  • 自然资源
    Zhè ge guó jiā de zì rán zī yuán hěn fēng fù.
    This country is rich in natural resources.
  • 自然资源
    Wǒ men yīng gāi bǎo hù zì rán zī yuán.
    We should protect natural resources.
  • 自然资源
    Yǒu xiē zì rán zī yuán shì bù kě zài shēng de.
    Some natural resources are non-renewable.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

自然nature
主谓Subject + predicate
资源resources
resourcesyuánsource
偏正Modifier + head

自然 “nature” and 资源 “resources” combine to mean resources provided by nature.

Characters in this word

A drawing of the thing itself, worn down over three thousand years into a few strokes.

假借jiǎjièLater borrowed for its sound alone — the picture has nothing to do with today’s meaning.

自 originally drew a nose. It was borrowed purely for its sound to write 自, so the picture and the meaning are unrelated.

Open 自 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
huǒfire
Sound part声符shēngfú
ránrán
Same sound today

然 is made from 肰, which gives the sound, and 火, which shows fire, matching the old sense 'to burn'.

Open 然 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 資; 资 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
bèishell-money
Sound part声符shēngfú
Close in sound todayThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 資 puts 次 above 貝, a shell-money sign, to write property or resource; 次 supplies the sound. The simplified 资 is a shorthand, so do not treat its parts as historical.

Open 资 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
shuǐwater
Sound part声符shēngfú
yuányuán
Same sound today

源 combines 水 (water) and 原 (origin): 水 points to water, and 原 gives the sound.

Open 源 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.