讲法 (jiǎng fǎ) — way of stating or expressing an idea; interpretation, perspective (on an issue or theory)

Definition

讲法 (jiǎngfǎ) is how someone frames or states an idea — both the wording and the interpretation behind it. Often contrasts with 看法的 viewpoint and 解释's explanation, which focus on the angle and the clarification respectively.

noun
way of stating or expressing an ideainterpretationperspective (on an issue or theory)

Examples

  • ，讲法。
    Duì zhè ge wèn tí, měi gè rén dōu yǒu bù tóng de jiǎng fǎ.
    Everyone has a different interpretation of this issue.
  • 讲法，。
    Tā de jiǎng fǎ hěn yǒu shuō fú lì, dàn wǒ hái shì bù tóng yì.
    His way of stating it is very persuasive, but I still disagree.
  • ，讲法。
    Jīng guò tǎo lùn, tā gǎi biàn le yuán lái de jiǎng fǎ.
    After discussion, he changed his original interpretation.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

讲jiǎngspeak
法fǎway

讲 means to speak and 法 means a way: a way of stating something.

Characters in this word

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

This origin belongs to the traditional form 講; 讲 is its simplified writing.

Meaning part形符xíngfú
言言yánsay
Sound part声符shēngfú
冓
冓gòu講jiǎng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

The traditional form 講 puts 言, say, beside 冓, which gave it its sound; the simplified 讲 is a later abbreviation.

Open 讲 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
氵Written in full as水shuǐwater
廌廌zhìa type of antelope or caprid
Sound part声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

法's older form combined 氵 (water) and 廌 (a type of antelope or caprid), with 盍 as a sound part; later 廌 was dropped.

Open 法 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.