豁然开朗 (huò rán kāi lǎng) — (chengyu) suddenly enlightened, a flash of insight, to see things clearly all at once

Definition

A chengyu meaning a sudden mental breakthrough — after confusion, everything clicks into place. It can also describe a wide, open view revealed all at once (e.g., from a mountain top).

idiom
(chengyu) suddenly enlightened, a flash of insight, to see things clearly all at once

Examples

  • ，豁然开朗。
    Tīng le lǎo shī de jiě shì, wǒ dùn shí huò rán kāi lǎng.
    After hearing the teacher's explanation, I suddenly saw the light.
  • ，豁然开朗，。
    Tā yán jiū le hěn jiǔ, zhōng yú huò rán kāi lǎng, zhǎo dào le wèn tí de dá àn.
    He studied for a long time and finally had a breakthrough — he found the answer to the problem.
  • ，豁然开朗，。
    Pá dào shān dǐng, yǎn qián huò rán kāi lǎng, zhěng gè shān gǔ yì lǎn wú yú.
    When we reached the mountaintop, the view opened up — the entire valley was laid out before us.

Origin

Compound word
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModifier + head

The first part narrows down the second: it says what kind of thing the head is.

豁然
豁huōopen然ránsuffix
开朗bright and clear
开kāiopen朗lǎngbright
联合Side by side

豁然 gives 'suddenly open' and 开朗 gives 'bright and clear', together describing a flash of insight.

Characters in this word

No reliable origin is recorded for this character.

Open 豁 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
火火huǒfire
Sound part声符shēngfú
肰
肰rán然rán
Same sound today

然 is made from 肰, which gives the sound, and 火, which shows fire, matching the old sense 'to burn'.

Open 然 →

Two or more meaningful parts placed together so that their meanings combine into a new one.

This origin belongs to the traditional form 開; 开 is its simplified writing.

  • 門門méndoor
  • 一一yīlatch and/or wooden pole that shuts a door
  • 廾廾gǒnga pair of hands

The traditional form 開 shows 廾, a pair of hands, and 一, a latch or pole, inside 門, a door: hands opening a latched door. The simplified 开 is a shorthand form, so its parts are not the original pieces.

Open 开 →

Most characters — around four in five — are built this way: one part hints at the meaning, the other at the pronunciation.

Meaning part形符xíngfú
月月yuèmoon
Sound part声符shēngfú
良
良liáng朗lǎng
The sound has drifted apartThe sound part was a clue two thousand years ago — it often still helps, but not always.

朗 pairs 月, the moon, with 良 as a sound part.

Open 朗 →

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.