Definition
靠近 (kào jìn) is the general verb for 'to approach' or 'get close to' in space or figuratively (e.g., scores). It overlaps with 接近 (jiē jìn), but 接近 is more common for abstract closeness (接近完成 'near completion') and can be used in both spatial and temporal senses; 靠近 is more concrete and often spatial. Unlike 靠 (kào), which primarily means 'lean against' or 'rely on', 靠近 specifically focuses on decreasing distance.
verb
to approachto draw nearto be close to
Examples
- 靠近。Fēijī zhèngzài kào jìn jīchǎng.The plane is approaching the airport.
- ,靠近。Bǐsài kuài jiéshù le, bǐfēn yuèláiyuè kào jìn.The game is almost over, and the score is getting closer and closer.
- 靠近,。Bié kào jìn huǒ, hěn wēixiǎn.Don't get close to the fire, it's dangerous.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.