一整天 (yī zhěng tiān) — todo el día; día completo

Definición

sustantivo

todo el díadía completo

，一整天。
Wèi le wán chéng zhè ge xiàng mù, wǒ máng le yī zhěng tiān.
Estuve ocupado todo el día para terminar este proyecto.
一整天，。
yī zhěng tiān Dōu zài xià yǔ, wǒ men méi chū mén.
Llovió todo el día, así que no salimos.
一整天，。
Tā jīn tiān yī zhěng tiān méi chī dōng xī, zhī hē le shuǐ.
Hoy no comió nada en todo el día, solo bebió agua.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

整天día entero

偏正Modificador + núcleo

一 quiere decir uno, 整 significa entero y 天 significa día, por lo que da como resultado un día entero.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 一 se dibuja como un trazo horizontal que representa el número uno.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

敕正整

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

正

Mismo sonido hoy

整 empareja 敕 como parte semántica con 正 como parte fonética.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

丁

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma proviene de la imagen de una persona de pie de frente 大 con una cabeza; 天 combina 大 con 丁 para indicar el sonido.

Aparece en