一秒 (yī miǎo) — un segundo

Definición

sustantivo
un segundo

Ejemplos

  • 。
    Tā chí dào le yī yī miǎo.
    Llegó un segundo tarde.
  • 。
    Wǒ zhī děng nǐ yī yī miǎo.
    Solo te esperaré un segundo.
  • 。
    Shì qing zài yī yī miǎo nèi fā shēng le.
    El incidente ocurrió en un segundo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

一yīuno
秒miǎosegundo

一 indica el número uno y 秒 nombra la unidad de tiempo.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 一 se dibuja como un trazo horizontal que representa el número uno.

Abrir 一 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hécereal; grano
Parte de sonido声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma 秒 empareja 禾, una planta cereal o de grano, con 少, que aporta el sonido.

Abrir 秒 →
Aparece en
Unidades y medidasMomento del día

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.