秒 (miǎo) — (clasificador) segundo (unidad de tiempo)

Definición

秒 (miǎo) es la unidad de tiempo 'segundo' (60 = un minuto). Como clasificador solo cuenta tiempo transcurrido — usa 次 para contar cuántas veces ocurre un evento.

clasificador
segundo (unidad de tiempo)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Zài děng shí miǎo.
    Espera otros diez segundos.
  • ，。
    Tā pǎo dé hěn kuài, zhǐ yào wǔ miǎo.
    Él corre muy rápido — solo le toma cinco segundos.
  • 。
    Yì miǎo jiù gòu le.
    Un segundo es suficiente.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hécereal; grano
Parte de sonido声符shēngfú
少
少shǎo秒miǎo
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma 秒 empareja 禾, una planta cereal o de grano, con 少, que aporta el sonido.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4HSK 2.0 Nivel 5Momento del día2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.