上下文 (shàng xià wén) — contexto | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

contexto

上下文，“”。
Gēn jù shàng xià wén, zhè ge dān cí de yì si shì "píng guǒ".
Según el contexto, esta palabra significa 'manzana'.
上下文。
Nǐ zhǐ yǒu dú dǒng shàng xià wén cái néng lǐ jiě tā de yì si.
Solo puedes entender su significado si comprendes el contexto.
上下文，。
Cóng shàng xià wén lái kàn, zhè lǐ yīng gāi yòng guò qù shí.
A juzgar por el contexto, aquí se debería usar el tiempo pasado.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

上下arriba y abajo

联合Coordinación

“上” y “下” transmiten la idea de antes y después, mientras que “文” se refiere al texto.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma actual 文 muestra a un hombre con cabeza, brazos, piernas y pecho; las marcas de tatuaje en el pecho ya no se dibujan.

Aparece en