上野 (Shàng yě) — Ueno (distrito en Taitō, Tokio); Ueno (apellido japonés)

Definición

sustantivo
Ueno (distrito en Taitō, Tokio)Ueno (apellido japonés)

Ejemplos

  • 上野。
    Wǒ shàng cì qù dōng jīng shí cān guān le Shàng yě gōng yuán.
    La última vez que fui a Tokio, visité el Parque Ueno.
  • 上野。
    Shàng yě Xiān sheng shì rì běn zhù míng de lì shǐ xué jiā.
    El señor Ueno es un famoso historiador japonés.
  • 上野。
    Cóng Shàng yě zhàn dào yín zuò zhī xū yào zuò dì tiě shí fēn zhōng.
    Desde la estación Ueno hasta Ginza solo se tarda diez minutos en metro.

Origen

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.

Abrir 上 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
田田tiáncampo
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
予
予yǔ野yě
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

野 combina 田 (campo) encima de 土 (tierra) para indicar terreno abierto, con 予 aportando el sonido.

Abrir 野 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.