上 (shàng) — (sustantivo) encima, sobre, arriba (indicando posición o ubicación); (verbo) subir, montar (un vehículo), asistir
Definición
上 es la palabra de posición cotidiana para 'encima/sobre' y el verbo básico 'subir, montar' (un autobús, una clase). Se combina directamente con sustantivos (桌子上); usa 上面 como frase independiente 'encima', y 上去 cuando 上 + 去 enfatiza dirección alejándose del hablante.
sustantivo
encimasobrearriba (indicando posición o ubicación)
verbo
subirmontar (un vehículo)asistir
Ejemplos
- 上。Zhuō zi shàng yǒu yì běn shū.Hay un libro sobre la mesa.
- 。Wǒ shàng chē le.Me subí al autobús/coche.
- 。Tā shàng lái le.Él subió (aquí).
Origen
Signo indicativo六书liùshū
指事zhǐshìUna idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.
El carácter 上 se dibuja con una línea horizontal corta encima de un arco más largo, indicando una posición sobre ese arco.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.