下次 (xià cì) — la próxima vez | Diccionario chino TongTong

Definición

sustantivo

la próxima vez

下次。
Wǒ men xià cì zài tǎo lùn zhè ge wèn tí.
Discutamos este tema de nuevo la próxima vez.
下次。
xià cì Nǐ jì de dài shēn fèn zhèng.
Recuerda traer tu documento de identidad la próxima vez.
下次。
Xī wàng xià cì jiàn miàn néng gèng shùn lì.
Espero que la próxima vez que nos veamos sea más fluido.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

下xiàpróximo

‘下’ y ‘次’ se combinan para referirse a la próxima ocasión.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma antigua de 次 muestra a una persona exhalando, y las marcas sobre la figura representan el aliento.

Aparece en