下滑 (xià huá) — deslizarse hacia abajo (una pendiente, etc.); (figurado) declinar, ir cuesta abajo
Definición
下滑 es un verbo que combina 滑 ('deslizar') con 下 ('abajo'), cubriendo tanto el deslizamiento literal (en nieve, pendientes) como la disminución figurada (ganancias, rendimiento). En comparación con 下降 y 下跌, enfatiza un deslizamiento gradual y continuo en lugar de una caída brusca.
verbo
deslizarse hacia abajo (una pendiente, etc.)(figurado) declinarir cuesta abajo
Ejemplos
- 下滑。Tā cóng dǒu qiào de xuě pō shàng màn màn xià huá.Se deslizó lentamente por la empinada pendiente de nieve.
- 下滑。Dì zhèn dǎo zhì shān tǐ dà miàn jī xià huá.El terremoto provocó que una gran área de la montaña se deslizara hacia abajo.
- 下滑。Jīn nián gōng sī de lì rùn chí xù xià huá.Este año, las ganancias de la empresa han estado disminuyendo continuamente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.