TongTong
Iniciar sesión

下面 (xià miàn) — debajo; abajo; siguiente; lo siguiente (en texto o orden)

Definición

Usa 下面 tanto para posición física ('debajo, abajo') como para significar 'lo siguiente' en el habla o texto. Abajo se empareja con 上面 para el espacio; 以上 es el equivalente escrito más formal.

sustantivo
debajoabajosiguientelo siguiente (en texto o orden)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 下面。
    Wǒ de shū zài zhuō zi xià miàn.
    Mi libro está debajo de la mesa.
  • 下面，。
    xià miàn, Qǐng xiě nǐ de míng zì.
    A continuación, escribe tu nombre.
  • 。
    Shān xià miàn yǒu yì tiáo hé.
    Debajo de la montaña hay un río.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

下xiàmás bajo
面miànlado

下 indica una posición más baja y 面 el lado, por lo que significa la parte inferior.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Abrir 下 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

面 originalmente representaba la cara de una persona, con un ojo exagerado; la raya horizontal se añadió después.

Abrir 面 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 21000 palabras chinas más frecuentesDirecciones2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 2 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.